9 resorts mejor valorados en Austin, TX

Como capital de Texas, Austin no tiene escasez de hoteles y centros turísticos excelentes para los visitantes, ya sea por negocios o por placer. Las opciones populares para aquellos que buscan alojamiento de lujo incluyen el elegante Four Seasons Hotel en el centro de la ciudad y el opulento JW Marriott Austin.

Presentadas por dos de las principales marcas de hoteles de lujo del mundo, estas elegantes propiedades le miran desde el momento que llegue. El encantador Hotel Granduca Austin, con su toque europeo, también vale la pena considerar si le gusta dejarse mimar.

Aquellos que buscan un ritmo menos agitado lejos del centro de la ciudad deberían considerar al excelente Lake Austin Spa Resort. Esta propiedad exquisita junto al lago es considerada por la mayoría de los viajeros como el mejor sitio para alojarse en la ciudad. Y para aquellos que desean una experiencia de hotel boutique, el Hotel Ella vale la pena por su encantadora arquitectura antigua y sus habitaciones elegantes.

Sea cual sea su motivo para visitar esta vibrante ciudad joven, encontrará los mejores lugares para alojarse con nuestra lista de los mejores resorts en Austin, TX.

📋 Aquí podrás encontrar✍

1. Four Seasons Hotel Austin

Fuente de la foto: Four Seasons Hotel Austin
Fuente de la foto: Four Seasons Hotel Austin

Alojamiento: Hotel Four Seasons

Con vistas al encantador lago Lady Bird en el corazón del centro de la ciudad, el majestuoso Four Seasons Hotel Austin es una opción excelente para aquellos que necesitan estar cerca del centro de la ciudad pero que todavía desean una dosis de lujo durante su estancia.

Este lujoso hotel de 4 estrellas consta de 294 habitaciones y suites elegantes con magníficas vistas al lago oa la ciudad. Las opciones a tener en cuenta a la hora de reservar incluyen suites de categoría superior con balcones sin salida, así como salas de estar independientes.

Sea cual sea el tamaño de la habitación que elija, puede esperar las comodidades estándar de primera línea, tales como televisores de alta definición de 55 pulgadas, escritorios, productos para el cuidado de la piel L'Occitane en su baño espacioso y un servicio de cobertura al anochecer. Hay disponibles varias unidades aptas para sillas de ruedas, así como habitaciones que aceptan mascotas (asegúrese de informar a sus necesidades al hacer la reserva).

¿Viaja con niños? Si es así, también se atienden a los niños y se proporcionan mini albornoces, artículos de tocador y menús. También hay servicio de canguro .

Entre los servicios más destacados se incluyen un servicio de traslado con chófer de lujo al salir por la noche, así como el aparcamiento con asistencia. Además del spa de servicio completo con baños de vapor del hotel, hay un gimnasio y una piscina al aire libre de agua salada climatizada.

Si te gusta la música, asegúrese de pedir prestada una de las guitarras del hotel para una jam session en el jardín; o si eres un principiante, reserva una lección de un profesional. El restaurante del complejo también es muy recomendable y es igual de popular entre los locales y los visitantes de la ciudad, especialmente para el almuerzo del domingo.

Dirección: 98 San Jacinto Blvd, Austin, TX

2. JW Marriott Austin

Crédito fotográfico: JW Marriott Austin
Crédito fotográfico: JW Marriott Austin

Alojamiento: JW Marriott

Como una de las marcas de hoteles de lujo más importantes del mundo, JW Marriott sabe cómo cuidar de sus huéspedes. Con algunos de los alojamientos más espaciosos de la ciudad entre sus 1.012 habitaciones, el JW Marriott Austin no es sin duda una excepción.

Este elegante hotel de 4 estrellas ofrece desde unidades de tamaño estándar hasta amplias suites de uno y dos dormitorios con todas las comodidades de su casa. Las unidades de mayor tamaño, incluidas las exquisitas suites presidenciales (el hotel tiene tres), incluyen zonas de estar y comedor independientes, zonas de trabajo con escritorios y sillas y tres televisores HD. También disponen de baños grandes con mostradores de mármol, duchas y bañeras de cristal autónomas (y albornoces) y vistas fantásticas a la ciudad.

Los mismos altos estándares también se pueden ver en las comodidades del hotel. Las características destacadas incluyen una serie de excelentes restaurantes que sirven una mezcla de platos internacionales y americanos. Para un trato especial, asegúrese de probar una de las opciones para comer en la habitación disponibles. También hay una gran piscina exterior climatizada en la azotea con terraza y cabañas, un gimnasio y 12.000 pies cuadrados de espacio para reuniones y banquetes.

¿Quieres ser mimado? A continuación, disfrute del servicio completo de spa del hotel. También hay servicios de lavandería y conserjería disponibles. El aparcamiento en el establecimiento es una delicia, sobre todo si utiliza el servicio de aparcador de coches del complejo.

Dirección: 110 E 2nd Street, Austin, TX

3. Hotel Granduca Austin

Fuente de la foto: Hotel Granduca Austin
Fuente de la foto: Hotel Granduca Austin

Alojamiento: Hotel Granduca

Inspirado en un palacio italiano del siglo XVI, vale la pena tener en cuenta el Hotel Granduca Austin cuando se aloja en la capital de Texas. Conocido cariñosamente por los locales y por los huéspedes habituales como el “Palacio del Duque”, las comodidades de este hotel de 4 estrellas son sin duda de clase mundial.

Los aspectos más destacados de una estancia incluyen ventajas sencillas, como un diario en su habitación y un lustrador de zapatos gratuito, o un chófer en la ciudad en un vehículo de lujo BMW Serie 7. – Hay servicio de aparcamiento o aparcamiento disponible en el establecimiento.

El hotel también dispone de una gran piscina exterior climatizada, gimnasio, restaurante y servicios de conserjería. El hotel también se ha convertido en popular entre los organizadores de bodas por sus principales espacios de recepción y salas de baile.

Este alto nivel de lujo sin duda se extiende también a las habitaciones y suites del hotel. Además de las funciones estándar, tales como puntos de recarga de teléfonos, televisores de alta definición y Wi-Fi gratuita, los huéspedes reciben una botella de agua gratuita, baños grandes con bañeras y duchas independientes (albornoces incluidos) y ropa de cama de alta calidad.

Algunas de las suites junior populares incluso disponen de una cocina americana cómoda con mostradores de granito, fregaderos, microondas y mini-refrigerador, además de un amplio dormitorio principal independiente. Asegúrese de solicitar una suite con balcón si está disponible, así como un sofá cama si necesita más espacio para dormir.

Dirección: 320 S Capital of Texas Hwy, West Lake Hills, Texas

4. Hyatt Regency Austin

Fuente de la foto: Hyatt Regency Austin
Fuente de la foto: Hyatt Regency Austin

Alojamiento: Hyatt Regency

El recientemente renovado Hyatt Regency Austin ofrece a sus huéspedes muchos buenos motivos para alojarse en este hotel del centro de la ciudad. A poca distancia a pie de los mejores restaurantes, tiendas y lugares de ocio de la ciudad, este refinado hotel de lujo Hyatt de 4 estrellas consta de 448 habitaciones que van desde habitaciones estándar (pero amplias) hasta habitaciones de lujo de un dormitorio. . suites.

La mayor de estas suites tiene más de 1.200 pies cuadrados, lo que permite mucho espacio. Las características destacables de estas unidades más grandes, ideales para familias o parejas que quieran algo más de espacio para relajarse, incluyen una selección de camas extragrandes o dos camas grandes, baños de mármol con duchas a ras de suelo y bañeras separadas, mini-refrigerador y lo mejor del hotel. vistas del lago Lady Bird.

También hay disponibles varias unidades que admiten mascotas , así que asegúrese de solicitarlas cuando realice la reserva. Las personas con movilidad reducida también pueden solicitar alojamiento accesible.

Las instalaciones del establecimiento incluyen 50.000 pies cuadrados de espacio para convenciones y eventos, incluidas dos elegantes salas de baile populares para bodas, así como un centro de negocios. Cuando llega la hora de relajarse, el hotel ofrece una variedad de opciones para comer (incluyendo cena en la habitación), un Starbucks cuando se necesita una dosis de cafeína y música en directo regular.

El gimnasio es popular por sus clases de yoga. Entonces, no se olvide de visitar la gran piscina exterior climatizada y la bañera de hidromasaje. Para los golfistas, asegúrese de hablar con el conserje del hotel para reservar los mejores campos de la zona.

Dirección: 208 Barton Springs Road, Austin, TX

5. Hotel Sainte Cecile

Fuente de la foto: Hotel Sainte Cécile
Fuente de la foto: Hotel Sainte Cécile

Alojamiento: Hotel Saint

Una opción ideal para aquellos que buscan una escapada más íntima y personalizada en Austin es el encantador hotel de 4 estrellas Saint Cecilia. Este peculiar hotel boutique , que lleva el nombre del patrón de la música, ofrece una selección de estudios, suites y casas de campo independientes con vistas a los jardines exuberantes de la propiedad en el sur de Austin.

Sea cual sea su preferencia, disfrutará de características como colchones y camas europeas a medida, albornoces y artículos de tocador de peluche y sistemas de sonido premium con pletinas de grabación. Una ventaja divertida es el hecho de que incluso puede tomar en préstamo discos de vinilo clásicos de la extensa colección de música de la estación.

Suite 1 es una opción popular por su dormitorio independiente, sala de estar, oficina y ducha exterior. Incluye un porche privado y pintoresco. También vale la pena reservar los seis bungalows junto a la piscina, que ofrecen espacios interiores y exteriores adicionales, incluido un porche envolvente amueblado. Se admiten mascotas, pero asegúrese de avisar al hotel antes de llegar.

Las instalaciones del establecimiento incluyen la piscina exterior climatizada de 50 pies , abierta las 24 horas, y para disfrutar de una delicia especial, incluso puede disfrutar de desayuno o cena en la piscina. Otro aspecto destacado es el atractivo salón, perfecto para funciones privadas y reuniones de hasta 20 personas, como pequeñas bodas íntimas. También hay una biblioteca de lectura bien equipada.

Dirección: 112 Academy Drive, Austin, TX

6.Fairmont Austin

Fuente de la foto: Fairmont Austin
Fuente de la foto: Fairmont Austin

Alojamiento: Fairmont

Cuando se trata de lujo, es bastante difícil superar a la marca Fairmont. Y el exquisito nuevo Fairmont Austin sin duda no es una excepción. Situada en el corazón de Austin, esta impresionante estructura consta de 37 plantas con 1.048 habitaciones y suites elegantes, muchas de las cuales ofrecen vistas fantásticas al lago Lady Bird.

Las instalaciones destacadas de este hotel de 4 estrellas de lujo incluyen una piscina exterior climatizada con mucho espacio para relajarse. Y si tu presupuesto lo permite, opta por una de las cabañas privadas.

También hay un montón de opciones para comer en los restaurantes del complejo, tales como experiencias de cena en la habitación y privadas. El complejo también dispone de amplios espacios para reuniones y un spa con servicio completo con baños de vapor y saunas, un gimnasio y una peluquería. Los servicios de aparcador gratuitos son un toque agradable.

Las opciones de habitación más populares incluyen las habitaciones Fairmont. Estas habitaciones de hotel, luminosas y amplias, están disponibles en configuraciones de cama extragrande o doble queen, cada una con cómodas colchones con almohada, escritorios y cargadores de teléfono, y baños grandes con bañeras y duchas separadas, así como albornoces. Las suites Deluxe Lake View son una excelente opción de actualización e incluyen sofás cama y zonas de estar separadas.

Dirección: 101 Red River Street, Austin, TX

7. Balneario del lago Austin

Fuente de la foto: Lake Austin Spa Resort
Fuente de la foto: Lake Austin Spa Resort

Alojamiento: Lake Austin Spa

Después de una estancia en el elegante Lake Austin Spa Resort, seguro que entenderá por qué este hotel boutique con todo incluido es tan popular entre los viajeros del estado de la estrella solitaria. Aunque gran parte del atractivo tiene que ver con su idílica ubicación en el Texas Hill Country con vistas al lago Austin, otro factor que contribuye es su tamaño.

Con sólo 40 habitaciones bien equipadas y con una decoración lujosa, es tan íntimo y tranquilo que te perdonarían fácilmente si piensas que estás mucho más lejos del ajetreo de la capital del estado de lo que estás realmente. Las instalaciones destacadas del establecimiento incluyen un gimnasio de buen tamaño con clases de yoga y meditación, además de la posibilidad de practicar paddle surf en el lago (también hay servicio de barcos).

También se ofrecen clases de acuafitness en la piscina exterior climatizada o, si le gusta broncearse, levantarse en el sillón y relájese. También hay un spa con servicio completo para cuando se necesite algo de mimo adicional. El hotel también se ha ganado una gran reputación por su cocina. Sus experiencias gastronómicas son sin duda lo más destacado de una estancia aquí, y los huéspedes deberían considerar probar la opción de comida romántica en la habitación por lo menos una vez durante su estancia.

Las habitaciones incluyen una selección de camas extragrandes o grandes, una decoración exquisita con obras de arte locales originales y excelentes vistas al lago. También disponen de baños amplios con bañeras y duchas separadas (y albornoces), escritorios y patios amueblados con toldos. Un buen toque es la inclusión de flores frescas cortadas en su habitación.

Dirección: 1705 S Quinlan Park Road, Austin, Texas

8. Ella Hotel

Fuente de la foto: Hotel Ella
Fuente de la foto: Hotel Ella

Alojamiento: Hotel

Semejante a algo de la época griega por sus enormes columnas y su detallada fachada, el magnífico Hotel Ella, sin duda, destaca entre los mejores lugares de lujo para alojarse en la ciudad. Este encantador hotel de lujo de 4 estrellas, situado en el centro de la ciudad, se encuentra en Goodall Wooten House, uno de los principales lugares históricos de la ciudad.

Construida en 1900 , esta mansión totalmente renovada cuenta ahora con 47 habitaciones elegantes con una decoración exquisita y muebles personalizados, ropa de cama de lujo y televisores HD. Actualice a una suite más grande, como la magnífica Ella's Parlor Suite, y disfrutará de un baño amplio, sala de estar independiente y unas vistas magníficas. Más grandes todavía son las Mansion Petite Suites con sus camas extragrandes y balcones privados.

Uno de los aspectos más destacados de cualquier estancia en el Hotel Ella es simplemente relajarse en la enorme terraza, donde incluso podrá disfrutar de una deliciosa merienda o comida. Diviértete también en torno a la gran piscina exterior climatizada, ya sea tomando el sol o relajándote en una de las cabañas
que hay.

Asegúrese de pasear por la finca con sus exuberantes céspedes y jardines, un pasatiempo popular gracias a la incorporación de una colección de esculturas preciosas. Hay servicio de aparcamiento con asistencia.

Dirección: 1900 Rio Grande Street, Austin, Texas

9. Omni Barton Creek Resort & Spa

Fuente de la imagen: Omni Barton Creek Resort & Spa
Fuente de la imagen: Omni Barton Creek Resort & Spa

Alojamiento: Omni Barton Creek Resort &

Después de una renovación masiva recientemente, el Omni Barton Creek Resort & Spa es mejor que nunca. Siguiendo ofreciendo a los huéspedes el mismo nivel de hospitalidad que ha convertido la marca en uno de los principales grupos de hoteles de lujo de Norteamérica, las 493 habitaciones del complejo ofrecen unas vistas impresionantes de las colinas de Austin que rodean.

Todas las habitaciones renovadas disponen de ropa de cama de lujo, baños grandes con ducha de cristal y bañeras separadas, muebles a medida, ventanales y una decoración luminosa y moderna. Una ventaja adicional es la inclusión de una mini-refrigerador y una cafetería.

Es una propiedad grande, por lo que hay muchas comodidades para disfrutar. Destacan un nuevo spa de lujo con servicio completo; un gran centro de convenciones; 6 restaurantes; y un gimnasio de última generación de 11.000 pies cuadrados con clases, entrenadores y programas.

Otros servicios destacados incluyen una gran piscina al aire libre climatizada, con una gran terraza para tomar el sol y relajarse, y un campo de golf con una casa club. Asegúrese de consultar los abonos de temporada del complejo, incluso en las inmediaciones de Navidad.

Dirección: 8212 Barton Club Drive, Austin, TX

Rate this post

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de tus hábitos en la web y así ofrecerte una buena navegación. Si sigues navegando entenderemos que aceptas nuestra política de cookies. Llegado a este punto, ¿por qué no continuar? Más información Más información